Свой человек в Катаре. «Напился в Дохе — сам вызывай полицию»

В Катаре проходит уйма международных спортивных мероприятий. И для меня, как для ассистента по маркетингу одного из футбольных клубов страны, «Аль-Хора», очень важно и значимо в них непосредственно участвовать. Почувствовать специфику изнутри, окунуться в атмосферу, приобрести ценнейший опыт по организации и обслуживанию таких форумов. Это не первое мое подобное приключение. Скажем, в прошлом году я работал во вспомогательной службе интернационального крупного турнира по настольному теннису. Так что соответствующие навыки имелись. А что касается второй части вопроса, то ответ прост: я уроженец и гражданин Беларуси. Задолго до старта гандбольного первенства уже знал, что наша сборная приедет в Доху. Где-то с сентября на официальном сайте чемпионата начала появляться информация о наборе различных сотрудников в организационные структуры. Я изучил предложения, посмотрел, какие специалисты нужны. И подал заявку на вакансию в команду тим-гайдов. Буквально через неделю вызвали на интервью, одобрили мою кандидатуру, и спустя месяц я подписал контракт. То есть знал, что буду работать на чемпионате уже за два месяца до его начала. И знал, какую дружину буду опекать. Организационный комитет загодя позаботился о подборе тим-гайдов по четкому принципу: за каждой командой-участницей старались закрепить ее паспортизированного соотечественника, который живет и работает в Катаре.

 

Нет, не все. Но такой вариант рассматривался как идеальный. Постоянно находясь в Катаре, ты хорошо ориентируешься в географии, традициях страны — это раз. А два — благодаря этим знаниям, отсутствию языкового и ментального барьеров ты будешь отлично вести коммуникацию со спортсменами твоей родины. Для большинства команд таких людей действительно нашли на месте. Странно, что не для всех. Ведь в этом небольшом по площади и населению государстве можно отыскать представителей едва ли не любой нации. Впрочем, для тех сборных, кому не достался проводник из числа обжившихся в Катаре, специально были вызваны гиды из их стран. И это правильно. Гид — связующее звено между оргкомитетом и командой. И лучше, когда ты и спортсмены, что называется, «одной крови».

 

Это обыкновенный сервисный контракт на определенный срок. Несмотря на то, что у меня здесь есть постоянное основное место работы, руководство без проблем отпустило на довольно долгое время. Во-первых, за эти дни я многому научился, что в дальнейшем принесет пользу нашему клубу. А во-вторых, вышло специальное распоряжение катарского правительства о содействии и помощи организаций и учреждений устроителям планетарного первенства по гандболу. Короче, подписал в оргкомитете сервисное соглашение. С моей стороны оно предполагало выполнение целого ряда специализированных обязанностей, о них нетрудно догадаться. Со стороны организаторов — предоставление временного жилья (жил вместе с нашими гандболистами в пятизвездочном отеле), питания, оговоренной заработной платы. Плюс обеспечение униформой.

 

Ха-ха! Старик, если в Катаре что-то дают, то уже никогда не забирают назад. Здесь нет понятия «сдать». Разве что валюту в обменных пунктах. Деньгам и вещам счет в Катаре не ведут. Само собой, и на тим-гайдах никто не экономил. Для нас еще за две недели до чемпионата начались насыщенные тренировки. Мы посетили и до последней плиточки изучили все арены, каждую гостиницу, выработали оптимальные способы добраться до них из разных точек Дохи. Проводились разного рода теоретические и практические занятия, были встречи с врачами, офицерами допинг-контроля, службами стюардов и секьюрити, менеджерами соревнований. На одном из тренингов каждый тим-лидер получил планшет с установленным специальным программным обеспечением — для коммуникации с оргкомитетом и международной федерацией гандбола. К слову, опережая твой вопрос, планшеты нам тоже оставили в качестве подарка, ха-ха. А еще были дни, отведенные просто для сплачивания коллектива. К примеру, выезжали в пустыню покататься на квадроциклах.

 

По деньгам — две тысячи двести долларов за две с половиной недели.

 

Это нормально. Многие ребята реально взяли отпуска, чтобы поработать на турнире, кто-то даже за свой счет. Для моего возраста и с учетом сферы, в которой я занят, меня такой отрыв от основного «производства» абсолютно устраивает. А главная выгода — колоссальный опыт, необходимый в моей нынешней деятельности. Как и в Беларуси, в Катаре остро стоит проблема посещаемости футбольных матчей. Аншлаги на стадионах — редкое явление. Для того, чтобы люди заполняли трибуны, нужно концептуально и на порядок улучшить промоушен и подачу зрелища. И на гандбольном чемпионате мира можно своими глазами детально увидеть и взять на вооружение тонкости качественной презентации спортивного действа. Если ты в курсе, фактически каждое крупное спортивное состязание организовывают западные международные компании, специализирующиеся на этой отрасли. Я не говорю о протоколе — как, допустим, выносится флаг, выстраиваются команды. Имею в виду другое — когда и какого рода заводится музыка, когда и какой включается видеоряд, как забрендировать вспомогательный и основной интерьеры арены, как завести толпу. Здесь сегодня все это поставлено на профессиональные рельсы и наглядно демонстрируется. Вот что для меня самое важное, а не деньги. Такой уникальный опыт мало где можно получить. И в таком объеме. Скажем, соответствующих учебных заведений нет в Беларуси. Есть в Лондоне, некоторых других европейских державах. Но обучение там очень дорогое. А здесь все даром — две недели прекрасной школы и практики.

 

Самые позитивные! Заочно познакомился с командой еще до турнира. Кое-какие сведения высылал оргкомитет, что-то сам накопал в интернете. До прилета белорусов моей задачей было забронировать и подготовить для них комнаты. Они прилетели и уже в автобусе получили от меня аккредитации и ключи от номеров. Затем выпили так называемый «welcome drink» — не алкогольный напиток, конечно, просто сок. И отправились отдыхать. То есть процедура регистрации и заселения не отняла у наших гандболистов ни секунды, все было подготовлено загодя. Думаю, такой подход им понравился. Постепенно раззнакомились. Отличные парни, вежливые, воспитанные. Никто звездной болезнью не страдает. Вспоминается характерный эпизод. Оргкомитет попросил игроков и тренеров белорусской сборной расписаться на сувенирном мяче для эмира Катара и его брата шейха Джуана. Ну и я, воспользовавшись моментом, тоже приобрел себе мяч с надеждой разжиться автографами земляков. Так ребята в свое свободное время всем коллективом зашли ко мне в комнату и расписались. Никто не подумал, почему я должен к кому-то идти в часы отдыха? В общем, у нас сложились замечательные отношения. Тем более почти со всеми игроками мы приблизительного одного возраста.

 

Это этническая солянка, своеобразный срез рынка рабочих рук в государстве. В катаре чуть более двух миллионов жителей, но только около трехсот тысяч из них — коренное население. Остальные — эмигранты и гастарбайтеры. Преимущественно из стран Южной Азии — Индии, Непала, Филиппин. Немало выходцев и арабской Африки — Египта, Йемена.

 

Основное отличие — уровень финансовых доходов. Местные граждане весьма состоятельны, именно они и формируют самый большой в мире ВВП на душу населения. Поведенчески? Как все жители Ближнего Востока, катарийцы горделивы, хотя и не заносчивы. Очень чистоплотны, культурны. Хорошо и разнопланово образованы. Многие из них после обнаружения в стране огромных запасов природного газа и нефти прошли обучение в университетах Британии, США. Однако есть и другая сторона медали. Когда катарийцы получили от природы несметные богатства, они перестали сильно напрягаться и крепко задумываться о будущем. Живут одним днем. Путешествуют, развлекаются, принимают гостей. У них нет таких забот, как у эмигрантов. Львиное большинство приезжих вострили сюда лыжи с единственной целью — заработать денег. Вот они пашут, и не всегда за пышные коврижки. Если отобразить чисто математически, то практически на каждого катарийца — по пять иностранцев. Так называемых ассистентов, если мягко назвать. А в сущности — слуг.

 

Да ты что! Они ведь не глупые люди. Представляешь, что будет, если выдавить из Катара всех гастарбайтеров? Перестанут бесперебойно работать магазины, не будет поступать электричество в дома, заглохнет система водоснабжения, исчезнут такси и автобусы, улицы зарастут грязью. Страна «ляжет». Это, поверь, не преувеличение. И катарийцы это осознают. Им удобно и выгодно платить деньги и руководить процессом. И параллельно строить для себя отдельную комфортабельную жизнь. Катар, как и другие государства Ближнего Востока, давно запустил программу по благоустройству и поддержке своего, именно коренного населения. Самый распространенный пример: при трудоустройстве, если на вакансию претендуют эмигрант и катариец, предпочтение стопроцентно отдадут второму. Это для того, чтобы максимально вовлекать местных жителей во все сферы. Соответственно градация по принципу «свой — чужой» действует и при оплате. Эмигрант может занимать с катарийцем сопоставимые должности, выполнять одни и те же обязанности, даже более эффективно. Но ему все равно будут платить в разы меньше. Это нерушимый негласный кодекс.

 

Потому что меня так учили. А вообще «катарцы» тоже правильно.

 

Европейцы постоянно задают этот вопрос. На первый. Во всяком случае, так принято в арабской речи. Хотя в произношении названия и страны, и народа все-таки существует двойная акцентная норма.

 

Да — арабский и английский, оба одинаково широко распространены. Как водится, по-арабски катрацы разговаривают в своих кругах, в семьях . А на улицах, где много приезжих, в интернациональных компаниях свободно используют английский.

 

Если говорить о литературном — так и есть. Его используют средства массовой информации, его в каноническом виде изучают студенты инъязов Беларуси и России. И уже на основе литературного языка можно разобраться в диалектах той территории, на которой ты пребываешь. Иными словами, краткая формула общения такова: если говорить на литературном языке — тебя хорошо поймут в любой арабской стране. Но если ты не будешь знать диалектов — столкнешься с проблемами в коммуникации, поскольку языковые модификации зачастую существенны. Например, катарийцы сетуют, что ребята из Марокко их порой совсем не понимают. И немудрено: марокканцы пользуются мешаниной с французским языком, ливийцы с итальянским и так далее. Короче, на каноническую лингвистическую базу надо обязательно наращивать и диалектальную.

 

Это значительная часть моей жизни. Если зайти издалека — я учился в Москве, в вузе, который в бытность Советского Союза назывался Военный институт иностранных языков. Теперь это Военный университет Министерства обороны Российской федерации. Туда я подал документы после успешного окончания Суворовского училища в Минске. Кто не в курсе, диплом Суворовского с хорошими оценками позволяет без экзаменов поступать в любой военный вуз Беларуси, а по некоторым дефицитным специальностям направляться в Россию. Я предпочел второй вариант. Там мне предложили на выбор углубленное изучение одного из трех языков: португальского, финского или арабского. Решил остановиться на последнем, посчитав этот вектор наиболее перспективным. По окончании универа вернулся в Минск, где проходил службу в информационном агентстве «Ваяр». Очень часто в ипостаси переводчика летал в командировки в Катар, дважды был здесь на курсах повышения квалификации. И где-то за пару лет до окончания срока военного контракта четко осознал, что армия не позволит мне максимально реализовать свой потенциал. Появилось большое желание на время уехать. Так вызрело решение продолжить образование в Институте менеджмента в Минске, по специальности «менеджер-экономист». Через два года я имел на руках корочку о переподготовке. И считаю, что все сделал правильно. Просто приехать в Катар с дипломом переводчика — рискованно. А вот еще и с коркой «менеджера-экономиста» — то, что надо. Так я надолго оказался на катарской земле, где нахожусь уже полтора года.

 

Ну почему же? Если ты о побывках на родине — летом прилетал в отпуск, навестить родителей, близких, друзей. С этим нет проблем. Раз в год берешь законный отдых — и распоряжайся им как хочешь.

 

Вполне. Душевного беспокойства не ощущаю. Важное подспорье — футбольный клуб предоставляет мне жилье, раз в год оплачивает перелет домой. А деньги получаю такие, что часть их можно откладывать и постепенно реализовывать задуманные идеи. Многие ошибочно полагают, что европейцы приезжают в Катар, чтобы вскоре обретаться в лакшери (высший сегмент фэшн-рынка, предлагающий товары роскоши и услуги класса люкс-премиум — ПБ), купаться в золоте, гонять на дорогущих автомобилях ведущих марок. На самом деле, большинство здесь с приземленной целью: заработать денег, создать персональный финансовый плацдарм и вернуться на родину. Чужеземец в Катаре полноценно счастлив не будет и долго жить не станет. Эта страна — место накопления капитала для реализации планов в родных палестинах.

 

Действительно, есть такая проблема. У местных свои традиции и способы релакса. А приезжим туговато. Катар, несмотря на кажущуюся для непосвященных гостей нетипичную для мусульманских государств «европейскость», — страна все же ортодоксальная, строгая, проповедующая ваххабитский ислам. По суровости нравов и обычаев — вторая в арабском регионе после Саудовской Аравии. Однако, долго живя здесь, замечаешь эдакие «лайт»-нюансы. В принципе законы в Катаре присутствуют и действуют. Но многое зависит от того, на какого наделенного определенными полномочиями человека ты попадешь. Человеческий фактор на Востоке, как и везде, может качнуть маятник твоей проблемы в любую сторону. Что касается непосредственно развлечений — тут уж кто как привык развлекаться. Допустим, для славян, и это не стереотип, самый крутой отрыв — завалиться в бар и набухаться до поросячьего визга. Такую немудреную схему отчасти можно понять и простить. Какой-нибудь слесарь или инженер получит месячный расчетный лист, прослезиться и с горя пойдет пропивать свои гроши. Всякие мажоры от безделья прожигают жизнь. В Катаре же, будучи иностранцем, чересчур расслабляться нельзя. Ты приехал сюда зарабатывать деньги. Чуточку дал слабину, не соблюл нормы и правила — и завтра полетишь домой. Так что надо держать себя в тонусе. Впрочем, это не значит, что в Дохе нечем заняться во внерабочее время. Вариантов хватает. Спортивные зрелища — те же популярные футбол, соколиная охота, верблюжьи бега. Концерты арабских и мировых звезд, которые сюда с удовольствием и за немалые гонорары наведываются. Ночные клубы и пабы тоже есть. Это, конечно, не Арабские Эмираты, не Дубай. Нет такой открытости, раскованности, непринужденной атмосферы. Но, думаю, у Катара все впереди. Антураж, раскрепощенность очень важны. Чтобы захлестывал туристический поток, чтобы не пустовали новые ультрасовременные спорткомплексы и стадионы. И катарийцы сами прекрасно понимают: в стране должна быть радужная атмосфера. А шире — в стране должна быть душа.

 

Есть. Только я им ни разу не пользовался, поэтому подробностей не изложу. А тотальный запрет на спиртное — преувеличение. В Дохе имеется специализированный магазин. Правда, единственный и с ограничительной шкалой на продажу. Чтобы в нем приобрести горячительные напитки, необходимо обладать лицензией, которую дает работодатель. То есть официально заверенной бумагой с разрешением от босса на покупку алкоголя. И это далеко не последнее условие. Нужна еще и справка о доходах. Право на алкогольную закупку дает зарплата не менее десяти тысяч риалов — около двух с половиной тысяч долларов. Это своеобразная гарантия твоей «немаргинальности» и адекватности. Согласись, мудрая политика. Человек с хорошим доходом не будет беспробудно квасить и рушить окружающие устои. А у небогатого на это попросту нет средств. Впрочем, заглядывать в рюмку от зари до зари все равно не получится. Еще один лимит — спиртное можно покупать только раз в месяц и на сумму, не превышающую десять процентов от зарплаты.

 

В общем да. Катарийцам в силу пристрастий, воспитания, религиозных убеждений это не нужно. Основные клиенты алкогольного рынка — приезжие из Азии, Африки, Западной Европы, североамериканцы из Канады и США. На самом деле, для них «подогреться» — не проблема. И не только посредством магазина. Можно заложить за воротник в некоторых барах, в отелях. Другой вопрос, по жестким законам страны ты не имеешь права не то что распивать в общественных местах, но даже появляться на улицах «подшофе». Если ты не рассчитал дозу и чувствуешь, что напился, — лучше от греха подальше остаться ночевать в гостинице. Потому как попасться полиции на глаза в нетрезвом состоянии — труба. Могут возникнуть проблемы вплоть до тюремного заключения. Но вот показательная деталь, характеризующая цивилизованность катарийцев. Человек выпивает лишнего, адекватно оценивает ситуацию и самочувствие и сам вызывает стражей порядка. Те приезжают, садят бедолагу в машину, отвозят с комфортом домой да еще и благодарят, что он воспользовался услугами полиции и не спровоцировал неприятности. Хотя, само собой, желательно до таких крайностей посиделки не доводить.

 

Я от этой привычки не зависим. Полагаю, ей подвержены опять же люди с низкими доходами. Как правило, так во всем мире.

 

Кальян — давняя арабская фишка. Но вообще-то он больше распространен в Сирии, Ливане, где в пестрых комфортных кальянных люди действительно сидят по несколько часов, курят, обсуждают новости. Разумеется, есть такие заведения и в Катаре. И они довольно популярны.

 

В роли продвинутого эксперта не выступлю. Мне кажется, каждый народ употребляет какие-то свои веселящие штуки, чтобы немножко прибалдеть. Арабам нравится кальян. Не уверен, что они добавляют в табак что-то вроде наркотиков. По крайней мере обкуренных не видел. Скорее, им доставляет удовольствие антураж, неспешное общение. Мы, европейцы, уже тоже приобщились к этому. В том же Минске буквально пару-тройку лет назад наблюдался настоящий кальянный бум — курили в домашних условиях, открывались и процветали заведения. Но забавляет наша модернизация процесса, когда в кальян добавляют абсент, коньячок — наверное, чтобы больше «вставило». Наши люди просто общением не довольствуются, ха-ха.

 

Это не показатель. Проспекты и путеводители не врут: ислам в стране почитаем на грани фанатизма. В тоже время неприятия и тем паче агрессии по отношению к представителям иных конфессий нет и близко. Убеждения эмигрантов уважаются. Достаточно сказать, что недалеко от Дохи возведен мультиконфессиональный религиозный центр. Функционирует там и католическая церковь. А почему катарийцы не падают на колени на улицах? В этом нет нужды. В каждом доме, строении, в любой организации есть помещение для моления. Будь то медицинское учреждение, гостиница, торговый центр, спортивный объект. Для наглядности объясню на конкретном примере. В моем спортклубе большая часть персонала — естественно, мусульмане. Им полагается молиться пять раз в сутки. На рабочий день выпадает три. И вот из громкоговорителей звучит призыв к намазу. Минут за десять до начала верующие готовятся. Совершают какие-то особые омовения, стелют коврики, настраиваются. Потом молятся, возвращаются и продолжают работать.

 

Нет. Зависит от положения солнца. Существует специальный календарь. Он, кстати, непременный атрибут и моего рабочего стола. По нему выстраиваю график: во столько-то намаз — значит, офис замирает, могу рассчитывать только на себя. Что ж, вековых порядков следует придерживаться. Я и другие европейцы так и делаем. Допустим, в дни футбольных матчей за час до стартового свистка нужно выводить на динамики фоновую музыку. Но если на это время выпадает намаз — минут двадцать я не имею права громко включать музыкальный ряд, иначе посетители стадиона могут возмутиться и поднять бучу. Так что даже в мелочах все серьезно. Катарийцы очень трепетно относятся к исламу. И я ежедневно вижу это воочию.

 

Скорее всего так и будет. Ему не до лампочки перспективный контракт для фирмы, собственная мирская работа. Но есть нечто более важное — вера. И он вряд ли станет делать исключение. Просто вежливо извинится и ненадолго отлучится. Умный человек поймет такое поведение и только наберет дополнительные висты в глазах потенциального компаньона. Расскажу случай из своей жизни. У меня в Дохе есть друг мусульманин. Он гостил с еще одним приятелем-катарийцем у меня в Минске. Как-то мы отправились на шашлыки в Силичи. И вот в разгар посиделок парни встали и спрашивают: можно мы отойдем, помолимся? Отвечаем: конечно, нет проблем, не будем вам мешать. Они были, мягко говоря, приятно удивлены. Дескать, мы приехали в чужую страну, в другой мир, а здесь с таким уважением относятся к нашим ценностям. До сих пор с восторгом вспоминают тот всего лишь обычный эпизод, Беларусь и белорусов. Так и должно быть. Мы с уважением относимся к мусульманам и их религии — они будут уважать нас и наше вероисповедание.

 

Хочешь, давай сходим? Все по желанию. Появится тяга — пустят. Если попросить: мусульмане, можно я постою и посмотрю, как вы молитесь? — они не откажут. Напротив, будут очень рады. Потому как в их священной книге вовлечение в ислам — подвижничество и один из краеугольных постулатов.

 

Да, издавна. Для женщин в мечети отдельное помещение.

 

Да брось ты! Мне не часто доводится общаться с катарийскими женщинами. Но одно скажу точно: не замечал, чтобы они чувствовали себя ущербными и расплывались в абсолютной покорности. Да, есть традиции. Женщина в первую очередь — жена.

 

По-разному. Ислам разрешает иметь четырех жен. Однако далеко не все этим правом пользуются, сейчас многоженство нечасто встретишь. И немудрено: надо обладать солидным материальным доходом, чтобы содержать большую семью и дом. Так вот главное предназначение женщины в Катаре — жена, мать твоих детей, хранительница домашнего очага. Но это не значит, что она против воли томится за решеткой в золотой клетке. Выбор есть. И многие работают в гражданских учреждениях, в публичных профессиях — на почте, сотрудницами нефтедобывающих кампаний, медиками. А обратил внимание, сколько журналисток-мусульманок освещало гандбольный чемпионат мира? Времена меняются. Немало катариек уезжают учиться в Европу и возвращаются совершенно другими людьми. Все зависит от моральной готовности и стремления стать чуть «западнее». В молодых катарийках это есть.

 

И степени следования традициям. Но решает сегодня сама девушка. Муж может в чем-то надавить, однако последнее слово остается за супругой. Сильный пол ведь тоже одевается не однотипно. Кто-то на современный западный манер, кто-то в традиционную одежду народов Ближнего Востока — белую длиннополую деждашу и платок гутру, на который сверху крепится кольцо укаль. Такое облачение породили погодные условия. В жару в нем удобно и практично — свободная деждаша продувается, а гутра прикрывает от солнца голову и затылок.

 

Не скажи. Это лишь на первый взгляд выделиться непросто. Но мужчины в стране с такими ресурсами находят способы. Только не смейся: применительно к национальным одеждам в Катаре тоже в ходу культовые мировые бренды. Есть деждаши от «Prada», гутры от «Cucci», инкрустированные кристаллами от Сваровски. И это не все. Присмотрись при случае: важный катариец в деждаше буквально напичкан статусными аксессуарами — ручка «Parker» в нагрудном кармашке, стильные очки известной марки, навороченные часы на запястье, дорогие запонки, кожаные сандалии с золотой пряжкой. Ну и в довесок «мелочь» — машина продвинутой модели. Вот джентльменский набор коренного катарийца, его индивидуальный перформанс.

 

Ты не первый это подмечаешь. В плане безопасности страна благополучная и адекватная. Такого, что прогуливаешься в темное время, а во дворе кто-то кого-то метелит, нет. Воровство тоже практически отсутствует.

 

Это в Саудовской Аравии. В Катаре, как и у нас, за тяжкие преступления предусмотрены или тюрьма, или высшая мера. Без пыток и показательного нанесения увечий. Вообще, серьезное противозаконное действие здесь — из ряда вон выходящее происшествие. Чтобы пойти против благополучного государства, в котором ты зарабатываешь деньги, сесть за решетку или подвергнуться депортации, — надо быть безмозглым. Да, случаются резонансные криминальные проступки. Даже убийства. За них преступнику не избежать смертной казни через расстрел.

 

Не знаю, насколько скорый в Катаре суд. Но иногда в СМИ появляются криминальные сводки типа «такие-то пойманы и осуждены за убийство». А через месяц-другой читаешь коротенькое сообщение: казнены.

 

Мой контракт заканчивается в мае. Но надеюсь его продлить. Я ведь, по сути, только взял разбег. Год-два — по здешним меркам, этого мало, чтобы накопить капитал и прочную квалификационную базу. А я хочу собрать денег. И набраться опыта в сфере спортменеджмента, чтобы вернуться домой и применить знания и навыки на родине. Или в другой стране, я пока не решил.

 

Однозначно: нет. Хотя многие люди изначально едут сюда на пару лет, а остаются на пять, десять, двенадцать. Как мои лучшие друзья из Латвии. Как русская семья из Узбекистана. Россияне вообще прожили в Дохе тринадцать лет. У них престижная работа, высокая зарплата, богатейший профессиональный опыт. Однако они скоро отчаливают в Канаду — ради будущего детей. Что ни говори, мы здесь все равно… Не то чтобы лишние или чужие. Но и не свои. Здесь просто концептуально другая страна, другая культура.

 

Ха-ха, даже если б захотел — не вышло. Не имеешь права жениться на мусульманке, если ты не исповедуешь ислам. Я не хочу ни того, ни другого…